Язык современной улицы

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ 3

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ К ИЗУЧЕНИЮ ЯЗЫКА УЛИЦ ГОРОДА В ЛИНГВИСТИКЕ 5

1.1. Сущность языка города 5

1.2. Жанровое своеобразие языка улиц города 10

ГЛАВА 2. АНАЛИЗ СОВРЕМЕННОГО ЯЗЫКА УЛИЦ ГОРОДА 15

2.1. Основные номинативные особенности 15

2.2. Типовые ситуации и варианты коммуникативного взаимодействия 22

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 29

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 31

ВВЕДЕНИЕ

Предметом нашего исследования является язык современных улиц, на примере г. Тулы и Тульской области.

Многие исследователи занимались данной проблематикой (Т.Е. Помыкалова, Л.А. Шкатова, О.Б. Сиротинина, Б.И. Осипов, А.Б. Мордвинов, Г.А. Боброва и другие).

Начатое в 20-е годы лингвистическое изучение языка улиц и города снова привлекает внимание лингвистов в 60-е годы. В этот период наблюдается возрождение интереса к изучению социальной дифференциации языка, а также активно разрабатывается тема «язык и общество». С конца 60-х начала 70-х гг. развивается отрасль науки («коллоквиалистика»), которая занимается анализом городской литературной разговорной речи.

Так, в 60-е годы началось активное изучение русской разговорной речи - функциональной разновидности русского литературного языка, обслуживающей сферу повседневного непринужденного общения горожан. В этот период сложился целый ряд научных коллективов, прежде всего, в Москве, Саратове, Нижнем Новгороде, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Перми, изучающих подлинную, не отраженную в зеркале художественной литературы устную речь. В качестве материала использовались магнитофонные и блокнотные записи живой устной речи. Результатом этих исследований явилась серия широко известных монографий и хрестоматий устной речи.

Улица и город в нашем исследовании рассматривается как коммуникативное пространство, включающее в себя языковую среду в транспорте, на рынке, в магазине и.т.д.

Для речевого быта города характерен устойчивый набор типовых коммуникативных ситуаций, в которых горожанин - исполнитель той или иной ситуативной роли - произносит соответствующие этой роли тексты. Каждой ситуации городского общения соответствует свой набор типовых текстов, т. е. жанров. Изучение языка города в ситуативно-жанровом аспекте в последние годы стало одним из актуальных направлений.

Объектом исследования выступил язык улиц и города.

Предмет исследования - процесс функционирования языка в современной городской среде (на примере Тулы и Тульской области).

Цель исследования - проанализировать особенности функционирования языка в современной городской среде (на примере Тулы и Тульской области)

Задачи исследования:

1. изучить научно-теоретические подходы к особенностям языка улиц и города в лингвистике,

2. проанализировать специфику языка Тулы и Тульской области.

Материал исследования

Материалом для исследования послужили записи устной городской речи современной Тулы и Тульской области. Корпус текстов включает в себя блокнотные записи устной речи (городские стереотипы, микродиалоги), а также отдельные письменные жанры (городские вывески, объявления, плакаты, реплики-наклейки в автомобилях др.).

Методы исследования: анализ научной литературы по теме исследования, синхронный метод, методы сплошной выборки, систематизация и классификация.

Практическая значимость данной работы заключается в том, что данные выводы могут выступить основой для исследования языка улиц города с точки зрения жанровой разновидности и в отдельных видах общения.

Структура работы. Исследование состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы.